.read-ntentp*{font-style:normal;font-weight:100;text-deration:none;line-height:inherit;}.read-ntentpcite{display:none;visibility:hidden;}
原文:凤姐听了这话,便发了兴头,说道:“你是素日知道我的,从来不信什么是阴司地狱报应的,凭是什么事,我说要行就行。你叫他拿三千银子来,我就替他出这口气。”老尼听说,喜不自禁,忙说:“有!有!这个不难。”--节选自《红楼梦》第15回
原文逐句解读:
【书接上回】一、凤姐听完老尼一番求情的话后的第三个反应:
反应之三、最后老尼激将法起效:
凤姐听了这话,便发了兴头,说道:“你是素日知道我的,从来不信什么是阴司地狱报应的。凭是什么事,我说要行就行。你叫他拿三千银子来,我就替他出这口气。”
【“便发了兴头”:兴头:一时性起。其实凤姐“发了兴头”是因为老尼上面说的“不希罕他的谢礼,倒像府里连这点子手段也没有的一般”一句。老奸巨猾的净虚知道凤姐不肯随便发兴头,故说出“不稀罕谢礼”替她撇清,再说出“这点子手段也没有”来激将凤姐,这样一来,就使得凤姐“发了兴头”似乎只是好胜负气,并非为了钱财,给她留了一些地步。
女婿小说